-
1 batteria da cucina
1) Sport heat2) Musla batteria — the drums pl
* * *batteria da cucinaset of saucepans\→ batteria -
2 batteria da cucina
-
3 batteria da cucina
сущ.общ. кухонная утварь, набор кухонной утвари -
4 batteria
batterìa f 1) mil батарея batteria antiaerea -- зенитная батарея 2) el батарея; аккумулятор batteria solare -- солнечная батарея batteria a secco -- сухой элемент 3) набор, ассортимент batteria dacucina -- кухонная утварь batteria di citazioni fig scherz -- арсенал цитат 4) sport забег; заплыв 5) механизм боя часов 6) ударные инструменты (в оркестре) 7) батри (балетное па) 8) agr клеточная батарея (в птицеводстве) batteria per ovaiole -- клеточная батарея для несушек -
5 batteria
batterìa f 1) mil батарея batteria antiaerea — зенитная батарея 2) el батарея; аккумулятор batteria solare — солнечная батарея batteria a secco — сухой элемент 3) набор, ассортимент batteria dacucina — кухонная утварь batteria di citazioni fig scherz — арсенал цитат 4) sport забег; заплыв 5) механизм боя часов 6) ударные инструменты ( в оркестре) 7) батри ( балетное па) 8) agr клеточная батарея ( в птицеводстве) batteria per ovaiole — клеточная батарея для несушек -
6 batteria
f batterymusic drums pl* * *batteria s.f.1 (mil.) battery: batteria a cavallo, horse battery; batteria contraerea, antiaircraft battery; batteria costiera, coastal battery; batteria da campo, field battery; batteria di mortai, trench-mortar battery; fuoco di batteria, battery fire // scoprire le proprie batterie, (fig.) to flex one's muscles2 (elettr.) (electric) battery: batteria di accumulatori, storage battery // (inform.): batteria di avvolgitori, cluster; batteria di memoria, bank5 batteria da cucina, battery (o set) of saucepans6 (sport) heat7 ( di orologio) striking mechanism8 ( di polli) battery.* * *[batte'ria]sostantivo femminile1) el. aut. battery(alimentato) a batteria — battery controlled o operated o powered
2) mil. (d'artiglieria) battery3) mus. drums pl., drum kit5) sport (eliminatorie) heat6) (di animali) battery* * *batteria/batte'ria/ ⇒ 34sostantivo f.2 mil. (d'artiglieria) battery3 mus. drums pl., drum kit; Bonham alla batteria Bonham on drums4 (insieme di oggetti) batteria da cucina set of saucepans5 sport (eliminatorie) heat6 (di animali) battery; pollo di batteria battery chicken. -
7 batteria
f.1.2) (tecn.)3) (gabbia) клеточная батарея4) (pila) батарейка2.•◆
batteria da cucina — набор кухонной посудыha le batterie scariche — (fig.) он совсем выдохся
-
8 batteria
ж.1) батарея ( артиллерийская)2) батарея, аккумулятор4) комплект, набор5) предварительные соревнования; забег; заплыв* * *сущ.1) общ. механизм боя часов, ударные инструменты (в оркестре), набор (предметов):, ассортимент2) спорт. команда, забег, заплыв3) воен. батарея4) экон. группа однотипного оборудования5) авт. аккумулятор6) муз. ударные (инструменты) -
9 batteria sf
[batte'ria]Elettr, Mil, Agr battery -
10 batteria
sf [batte'ria]Elettr, Mil, Agr battery -
11 batterìa
f 1) акумулатор, батерия; 2) муз. комплект барабани; Ќ batterìa da cucina комплект от кухненски принадлежности. -
12 batteria
f1) воен. батарея2) батарея; аккумуляторbatteria a secco — сухой элемент3) набор, ассортиментbatteria da / di cucina — кухонная утварьbatteria di citazioni перен. шутл. — арсенал цитат4) забег; заплыв6) муз. ударные7) батри ( балетное па)8) с.-х. клеточная батарея ( в птицеводстве)•Syn: -
13 ♦ battery
♦ battery /ˈbætərɪ/n.1 (elettr., autom.) batteria; pila: The battery has gone flat, si è scaricata la batteria; la batteria è scarica; to charge a battery, caricare una batteria; battery case, alloggiamento della batteria; battery cell, elemento di batteria; battery charger, caricabatterie; battery-operated, a batteria; a pila; alimentato a pile; storage battery, accumulatore2 (mil.) batteria: anti-aircraft battery, batteria contraerea; coast battery, batteria costiera; horse battery, batteria ippotrainata3 (mil.) posizione di tiro; postazione: The heavy guns were in battery, l'artiglieria pesante era in postazione5 gruppo; serie; batteria; infilata; sfilza: a battery of tests, una batteria di test; a battery of reporters, un'infilata di giornalisti6 allevamento ( di polli, ecc.); batteria: battery farm, allevamento di polli in batteria; battery hens, polli di allevamento7 [u] (leg.) percosse; aggressione -
14 кухонный
( предназначенный для кухни) da cucina* * *прил.ку́хонная посуда — batteria da cucina; stoviglie (di cucina), vasellame m
ку́хонный комбайн — robot da cucina
ку́хонная латынь — latino maccheronico
* * *adjgener. culinario -
15 кухонный
прил. -
16 ♦ pot
♦ pot /pɒt/n.10 (fam., = pot of money) mucchio di quattrini; forte somma di denaro: to have [to inherit, to make] pots of money, avere [ereditare, fare] un sacco di quattrini; to put the pot on a favourite horse, puntare una grossa somma su un cavallo favorito15 (= pot-shot) sparo (o tiro) a casaccio; tiro facile; ( anche fig.) tentativo vano; critica infondata● (fam.) pot belly, grossa pancia; pancione; trippa; ( USA anche) stufetta panciuta □ pot-bellied, con una grossa pancia; dal ventre sporgente; ( anche di oggetto) panciuto: pot-bellied stove, stufetta panciuta □ pot-boy, garzone d'osteria □ ( slang USA) pot bust, retata di drogati □ pot clay, argilla per vasi (o per crogioli) □ pot culture, (bot.) coltivazione in vaso; ( slang antiq.) la cultura della marijuana □ pot-herbs, erbe da cucina; erbe aromatiche □ pot lead, piombaggine usata per scafi d'imbarcazioni da corsa □ ( cucina) pot liquor, sugo di cottura ( che resta nella pentola) □ pot luck ► potluck □ (bot.) pot marigold ( Calendula officinalis), calendola; fiorrancio □ pot-metal, (metall.) lega di rame e piombo; ( anche) vetro colorato nel crogiolo □ a pot of tea, una teiera (piena) di tè □ pot plant, pianta da vaso □ ( cucina) pot roast, arrosto morto ( nel tegame) □ (archeol.) pot-sherd, frammento di vaso □ pot-shot = def. 15 ► sopra □ (ind.) pot still, distillatore □ (fam.) to go to pot, andare in malora (o in rovina) □ (fig.) to keep the pot boiling, mandare avanti la baracca; riuscire a tirare avanti □ ( poker) to be in the pot, giocare; starci (fam.) □ (fig.) to make the pot boil, guadagnarsi il pane; sbarcare il lunario □ ( poker) to stay in the pot = to be in the pot ► sopra □ (fam.) ( It's a case of) the pot calling the kettle black, (senti) da che pulpito viene la predica!; senti chi parla! □ (prov.) A watched pot never boils, pentola guardata non bolle mai; il desiderio rende più lunga l'attesa.(to) pot /pɒt/A v. t.B v. i. -
17 кухонная утварь
adjgener. utensileria, attrezzi di cucina, batteria da cucina, masserizia di cucina, stoviglie (f, pl) -
18 cookware
-
19 набор кухонной утвари
ngener. batteria da cucinaUniversale dizionario russo-italiano > набор кухонной утвари
-
20 drumstick
['drʌmstɪk]1) mus. bacchetta f. di tamburo, mazza f. di tamburo2) gastr. (of chicken) coscia f.* * *1) (a stick used for beating a drum.) bacchetta di tamburo2) (the lower part of the leg of a cooked chicken etc.) coscia di pollo* * *drumstick /ˈdrʌmstɪk/n.* * *['drʌmstɪk]1) mus. bacchetta f. di tamburo, mazza f. di tamburo2) gastr. (of chicken) coscia f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
batteria — bat·te·rì·a s.f. 1a. TS milit. unità d artiglieria costituita da quattro o più bocche da fuoco e dai mezzi e dagli uomini necessari per renderla operativa: batteria pesante, batteria contraerea 1b. TS mar. l insieme delle artiglierie che… … Dizionario italiano
batteria — {{hw}}{{batteria}}{{/hw}}s. f. 1 Unità fondamentale d artiglieria costituita dall insieme di quattro o sei pezzi | Scoprire le proprie batterie, (fig.) rivelare le proprie intenzioni. 2 Insieme di vari elementi riuniti preordinatamente per uno… … Enciclopedia di italiano
batteria — /bat:e ria/ s.f. [dal fr. ant. batterie, der. di battre battere ]. 1. (milit.) [unità fondamentale dell artiglieria, costituita da quattro o più bocche da fuoco e dal personale e dai mezzi necessari]. 2. (fig.) a. (elettrotecn.) [apparecchiatura… … Enciclopedia Italiana
intero — in·té·ro agg., s.m. FO 1a. agg., completo di ogni sua parte o componente: un enciclopedia intera, un intera raccolta delle opere di Leopardi, un intera batteria da cucina Sinonimi: integrale. Contrari: incompleto, parziale. 1b. agg., completo… … Dizionario italiano
servizio — s. m. 1. attività, lavoro, opera, prestazione, turno 2. (al pl.) pulizie, mestieri 3. (giorn.) articolo, corrispondenza, scritto, intervista, reportage (fr.) 4. (fig.) favore, cortesia, finezza, gentilezza, piacere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
solare — sola/re (1) agg. 1. (fig.) gioioso, allegro, splendente □ (poet.) luminoso, radioso CONTR. cupo, triste □ fosco, offuscato, oscuro, appannato 2. (fig., lett.) lampante, evidente, chiarissimo, assiomatico CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione